uri_uri (uri_uri) wrote in ru_typography,
uri_uri
uri_uri
ru_typography

Category:

Кракозябры и знаки вопроса или неверная кодировка

Максим Новиков пишет:

«Кракозябры и знаки вопроса или неверная кодировка
Да-да. Как это ни печально, в эру UNICODE у меня снова встал
вопрос с кракозябрами или знаками вопроса вместо русских букв.

Обнаружилось, что все мои программы с русскоязычным интерфейсрм, написанные на Delphi 7, при отображении их в англоязычных операционных системах вместо русских букв отображают знаки вопроса. Скажу сразу, перевод проектов под UNICODE-совместимую версию Дельфи (2009 или 2010) практически не представляется возможным, поскольку в этих проектах использованы компоненты, не имеющие новых UNICODE-совместимых версий (поддержка компонентов авторами больше не осуществляется).

Странно не то, что интерфейс программ не отображает русских букв, а то, что вместо ожидаемых кракозябр отображаются знаки вопроса...» Дальше тут: novikovmaxim.livejournal.com/135472.html

Странно, что эта проблема пронизывает целый ряд Windows, от XP до 7.
Я решил, что возможно тут, могут дать наиболее профессиональный ответ и рассмотреть эту проблему. Я знаю, что этот блог посещает Юрий Ярмола. Возможно, он владеет информацией.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments